Create clean campaign tracking URLs with utm_source, utm_medium, utm_campaign, and optional tracking fields.